Back to #4771
Go Up ↑ << Luke 1:76 >>
Go Up ↑ << Luke 1:76 >>
KJV : And <2532> thou <4771>, child <3813>, shalt be called <2564> (5701) the prophet <4396> of the Highest <5310>: for <1063> thou shalt go <4313> (5695) before <4253> the face <4383> of the Lord <2962> to prepare <2090> (5658) his <846> ways <3598>;
NASB : "And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
NASB# : "And you, child<3813>, will be called<2564> the prophet<4396> of the Most<5310> High<5310>; For you will go<4313> on BEFORE<1799> THE LORD<2962> TO PREPARE<2090> HIS WAYS<3598>;
Dan
engkau
anakku
akan
disebut
nabi
Allah
Yang
Mahatinggi
sebab
engkau
akan
berjalan
mendahului
Tuhan
untuk
mempersiapkan
jalan
bagi-Nya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3813> paidion
child 25, little child 12 [n n; 51]
<4396> profhthv
prophet 149 [n m; 149]
<5310> uqistou
highest 8, most high 5 [adv; 13]
<2564> klhyhsh
call 125, bid 16 [v; 146]
<4313> proporeush
go 1, go before 1 [v; 2]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2090> etoimasai
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<3598> odouv
way 83, way side 8 [n f; 102]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]