Back to #2046
Go Up ↑ << Luke 2:24 >>
Go Up ↑ << Luke 2:24 >>
KJV : And <2532> to offer <1325> (5629) a sacrifice <2378> according <2596> to that which is said <2046> (5772) in <1722> the law <3551> of the Lord <2962>, A pair <2201> of turtledoves <5167>, or <2228> two <1417> young <3502> pigeons <4058>.
NASB : and to offer a sacrifice according to what was said in the Law of the Lord, "A PAIR OF TURTLEDOVES OR TWO YOUNG PIGEONS."
NASB# : and to offer<1325> a sacrifice<2378> according<2596> to what was said<3004> in the Law<3551> of the Lord<2962>, "A PAIR<2201> OF TURTLEDOVES<5167> OR<2228> TWO<1417> YOUNG<3556> PIGEONS<4058>."
dan
untuk
memberikan
persembahan
sesuai
dengan
apa
yang
dikatakan
dalam
hukum
Tuhan
yaitu
sepasang
burung
dara
atau
dua
ekor
burung
merpati
muda
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<2378> yusian
sacrifice 29 [n f; 29]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2046> eirhmenon
say 57, speak 7 [v; 71]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3551> nomw
law 197 [n m; 197]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2201> zeugov
pair 1, yoke 1 [n n; 2]
<5167> trugonwn
turtledove 1 [n f; 1]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<3502> nossouv
young 1 [n m; 1]
<4058> peristerwn
dove 9, pigeon 1 [n f; 10]