Back to #1261
Go Up ↑ << Luke 2:35 >>
Go Up ↑ << Luke 2:35 >>
KJV : (Yea <1161>, a sword <4501> shall pierce through <1330> (5695) thy <4675> own <846> soul <5590> also <2532>,) that <3704> the thoughts <1261> of <1537> many <4183> hearts <2588> <302> may be revealed <601> (5686).
NASB : and a sword will pierce even your own soul—to the end that thoughts from many hearts may be revealed."
NASB# : and a sword<4501> will pierce<1330> even<2532> your own<846> soul<5590>--to the end<3704> that thoughts<1261> from many<4183> hearts<2588> may be revealed<601>."
Dan
sebilah
pedang
akan
menusuk
jiwamu
supaya
isi
hati
banyak
orang
akan
dinyatakan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590> quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<1330> dieleusetai
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<4501> romfaia
sword 7 [n f; 7]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<601> apokalufywsin
reveal 26 [v; 26]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<4183> pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<2588> kardiwn
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<1261> dialogismoi
thought 9, reasoning 1 [n m; 14]