Back to #2147
Go Up ↑ << Luke 2:46 >>
Go Up ↑ << Luke 2:46 >>
KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), that after <3326> three <5140> days <2250> they found <2147> (5627) him <846> in <1722> the temple <2411>, sitting <2516> (5740) in <1722> the midst <3319> of the doctors <1320>, both <2532> hearing <191> (5723) them <846>, and <2532> asking <1905> (0) them <846> questions <1905> (5723).
NASB : Then, after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions.
NASB# : Then<2532>, after<3326> three<5140> days<2250> they found<2147> Him in the temple<2413>, sitting<2516> in the midst<3319> of the teachers<1320>, both<2532> listening<191> to them and asking<1905> them questions<1905>.
Setelah
tiga
hari
mereka
menemukan
Yesus
di
Bait
Allah
sedang
duduk
di
antara
guru-guru
agama
sambil
mendengarkan
dan
mengajukan
pertanyaan
kepada
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5140> treiv
three 69 [n f; 69]
<2147> euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ierw
temple 71 [n n; 71]
<2516> kayezomenon
sit 6 [v; 6]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3319> mesw
midst 41, among 6 [adj; 61]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1320> didaskalwn
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> akouonta
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1905> eperwtwnta
ask 53, demand 2 [v; 59]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]