KJV : He answereth <611> (5679) and <1161> saith <3004> (5719) unto them <846>, He that hath <2192> (5723) two <1417> coats <5509>, let him impart <3330> (5628) to him that hath <2192> (5723) none <3361>; and <2532> he that hath <2192> (5723) meat <1033>, let him do <4160> (5720) likewise <3668>.
NASB : And he would answer and say to them, "The man who has two tunics is to share with him who has none; and he who has food is to do likewise."
NASB# : And he would answer<611> and say<3004> to them, "The man who has<2192> two<1417> tunics<5509> is to share<3330> with him who has<2192> none<3361>; and he who has<2192> food<1033> is to do<4160> likewise<3668>."Ia
menjawab
Setiap
orang
yang
mempunyai
dua
baju
ia
harus
membaginya
dengan
orang
yang
tidak
mempunyai
Dan
setiap
orang
yang
mempunyai
makanan
harus
melakukan
hal
yang
sama
<611> apokriyeiv
answer 250 [v; 250]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004> elegen
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<5509> citwnav
coat 9, garment 1 [n m; 11]
<3330> metadotw
impart 3, give 2 [v; 5]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2192> econti
have 613, be 22 [v; 712]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1033> brwmata
meat 16, victual 1 [n n; 17]
<3668> omoiwv
likewise 28, moreover + \\1161\\ 1 [adv; 30]
<4160> poieitw
do 357, make 113 [v; 579]