Back to #5547
Go Up ↑ << Luke 3:15 >>
Go Up ↑ << Luke 3:15 >>
KJV : And <1161> as the people <2992> were in expectation <4328> (5723), and <2532> all men <3956> mused <1260> (5740) in <1722> their <846> hearts <2588> of <4012> John <2491>, whether <3379> (0) he <846> were <1498> (5751) the Christ <5547>, or not <3379>; {in expectation: or, in suspense} {mused: or, reasoned, or, debated}
NASB : Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,
NASB# : Now<1161> while the people<2992> were in a state<4328> of expectation<4328> and all<3956> were wondering<1260> in their hearts<2588> about<4012> John<2491>, as to whether<3379> he was the Christ<5547>,
Ketika
semua
orang
sedang
mengharapkan
kedatangan
Mesias
mereka
semua
bertanya-tanya
dalam
hati
tentang
Yohanes
apakah
ia
Kristus
atau
bukan
<4328> prosdokwntov
look for 8, waited for + \\2258\\ 2 [v; 16]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992> laou
people 143 [n m; 143]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1260> dialogizomenwn
reason 11, dispute 1 [v; 16]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardiaiv
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2491> iwannou
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<3379> mhpote
lest 12, lest at any time 7 [conj; 25]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> eih
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]