Back to #5207
Go Up ↑ << Luke 4:9 >>
Go Up ↑ << Luke 4:9 >>
KJV : And <2532> he brought <71> (5627) him <846> to <1519> Jerusalem <2419>, and <2532> set <2476> (5656) him <846> on <1909> a pinnacle <4419> of the temple <2411>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, If <1487> thou be <1488> (5748) the Son <5207> of God <2316>, cast <906> (5628) thyself <4572> down <2736> from hence <1782>:
NASB : And he led Him to Jerusalem and had Him stand on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here;
NASB# : And he led<71> Him to Jerusalem<2419> and had Him stand<2476> on the pinnacle<4419> of the temple<2413>, and said<3004> to Him, "If<1487> You are the Son<5207> of God<2316>, throw<906> Yourself<4572> down<2736> from here<1782>;
Kemudian
Iblis
membawa
Yesus
ke
Yerusalem
lalu
menempatkan-Nya
di
puncak
Bait
Allah
Kata
Iblis
kepada
Yesus
Jika
Engkau
Anak
Allah
jatuhkanlah
diri-Mu
dari
sini
ke
bawah
<71> hgagen
bring 45, lead 12 [v; 72]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2476> esthsen
stand 116, set 11 [v; 158]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4419> pterugion
pinnacle 2 [n n; 2]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2411> ierou
temple 71 [n n; 71]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> [autw]
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<906> bale
cast 86, put 13 [v; 125]
<4572> seauton
thyself 35, thine own self 2 [pron; 40]
<1782> enteuyen
hence 6, on either side + \\2534\\ 4 [adv; 13]
<2736> katw
down 5, beneath 3 [adv; 11]