Back to #4434
Go Up ↑ << Luke 4:18 >>
Go Up ↑ << Luke 4:18 >>
KJV : The Spirit <4151> of the Lord <2962> [is] upon <1909> me <1691>, because <1752> he hath anointed <5548> (5656) me <3165> to preach the gospel <2097> (5733) to the poor <4434>; he hath sent <649> (5758) me <3165> to heal <2390> (5664) the brokenhearted <4937> (5772) <2588>, to preach <2784> (5658) deliverance <859> to the captives <164>, and <2532> recovering of sight <309> to the blind <5185>, to set <649> (5658) at <1722> liberty <859> them that are bruised <2352> (5772),
NASB : "THE SPIRIT OF THE LORD IS UPON ME, BECAUSE HE ANOINTED ME TO PREACH THE GOSPEL TO THE POOR. HE HAS SENT ME TO PROCLAIM RELEASE TO THE CAPTIVES, AND RECOVERY OF SIGHT TO THE BLIND, TO SET FREE THOSE WHO ARE OPPRESSED,
NASB# : <R>"THE SPIRIT<4151> OF THE LORD<2962> IS UPON ME,</R> <R>BECAUSE<3739><1752> HE ANOINTED<5548> ME TO PREACH<2097> THE GOSPEL<2097> TO THE POOR<4434>.</R> <R>HE HAS SENT<649> ME TO PROCLAIM<2784> RELEASE<859> TO THE CAPTIVES<164>,</R> <R>AND RECOVERY<309> OF SIGHT<309> TO THE BLIND<5185>,</R> <R>TO SET<649> FREE<1722><859> THOSE WHO ARE OPPRESSED<2352>,</R>
Roh
Tuhan
ada
pada-Ku
karena
Ia
telah
mengurapi
Aku
untuk
memberitakan
Kabar
Baik
kepada
orang-orang
miskin
Ia
mengutus
Aku
untuk
memberitakan
pembebasan
kepada
para
tawanan
dan
pemulihan
penglihatan
kepada
orang-orang
buta
untuk
membebaskan
orang-orang
yang
tertindas
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1909> ep
on 196, in 120 [prep; 896]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1752> eineken
for ... sake 14, for ... cause 5 [prep; 25]
<5548> ecrisen
anoint 5 [v; 5]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2097> euaggelisasyai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<4434> ptwcoiv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<649> apestalken
send 110, send forth 15 [v; 133]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2784> khruxai
preach 51, publish 5 [v; 61]
<164> aicmalwtoiv
captive 1 [adj; 1]
<859> afesin
remission 9, forgiveness 6 [n f; 17]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5185> tufloiv
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<309> anableqin
recovering of sight 1 [n f; 1]
<649> aposteilai
send 110, send forth 15 [v; 133]
<2352> teyrausmenouv
bruise 1 [v; 1]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<859> afesei
remission 9, forgiveness 6 [n f; 17]