KJV : And <2532> all <3956> bare <3140> (0) him <846> witness <3140> (5707), and <2532> wondered <2296> (5707) at <1909> the gracious <5485> words <3056> which <3588> proceeded <1607> (5740) (5734) out of <1537> his <846> mouth <4750>. And <2532> they said <3004> (5707), Is <2076> (5748) not <3756> this <3778> Joseph's <2501> son <5207>?
NASB :
NASB# : And all<3956> were speaking<3140> well<3140> of Him, and wondering<2296> at the gracious<5485> words<3056> which were falling<1607> from His lips<4750>; and they were saying<3004>, "Is this<3778> not Joseph's<2501> son<5207>?"Dan
semua
orang
membenarkan-Nya
sambil
terheran-heran
akan
perkataan
indah
yang
keluar
dari
mulut-Nya
Mereka
berkata
Bukankah
Dia
ini
anak
Yusuf
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3140> emarturoun
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2296> eyaumazon
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logoiv
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485> caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1607> ekporeuomenoiv
proceed 10, go out 6 [v; 35]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4750> stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> elegon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3780> ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2501> iwshf
Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 [n pr m; 35]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]