KJV : And <1161> he said <2036> (5627), Verily <281> I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> No <3762> prophet <4396> is <2076> (5748) accepted <1184> in <1722> his own <846> country <3968>.
NASB : And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown.
NASB# : And He said<3004>, <R>"Truly<281> I say<3004> to you, no<3762> prophet<4396> is welcome<1184> in his hometown<3968>.</R>Kemudian
Ia
berkata
Aku
berkata
kepadamu
sesungguhnya
tidak
ada
nabi
yang
diterima
di
kota
asalnya
sendiri
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<4396> profhthv
prophet 149 [n m; 149]
<1184> dektov
accepted 3, acceptable 2 [adj; 5]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3968> patridi
(one's) own country 5, country 3 [n f; 8]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]