Back to #3754
Go Up ↑ << Luke 4:41 >>
Go Up ↑ << Luke 4:41 >>
KJV : And <1161> devils <1140> also <2532> came <1831> (5711) out of <575> many <4183>, crying out <2896> (5723), and <2532> saying <3004> (5723), <3754> Thou <4771> art <1488> (5748) Christ <5547> the Son <5207> of God <2316>. And <2532> he rebuking <2008> (5723) [them] suffered <1439> (5707) them <846> not <3756> to speak <2980> (5721): for <3754> they knew <1492> (5715) that he <846> was <1511> (5750) Christ <5547>. {to speak...: or, to say that they knew him to be Christ}
NASB : Demons also were coming out of many, shouting, "You are the Son of God!" But rebuking them, He would not allow them to speak, because they knew Him to be the Christ.
NASB# : Demons<1140> also<2532> were coming<1831> out of many<4183>, shouting<2905>, "You are the Son<5207> of God<2316>!" But rebuking<2008> them, He would not allow<1439> them to speak<2980>, because<3754> they knew<3609> Him to be the Christ<5547>.
Setan-setan
pun
keluar
dari
orang
banyak
itu
sambil
berteriak
Engkau
adalah
Anak
Allah
Akan
tetapi
Yesus
membentak
mereka
Ia
tidak
membiarkan
mereka
berbicara
karena
mereka
tahu
bahwa
Ia
adalah
Kristus
<1831> exhrceto
go out 60, come 34 [v; 222]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1140> daimonia
devil 59, god 1 [n n; 60]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4183> pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<2896> krazonta
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legonta
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2008> epitimwn
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1439> eia
suffer 9, let alone 1 [v; 13]
<846> auta
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2980> lalein
speak 244, say 15 [v; 296]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1492> hdeisan
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> criston
Christ 569 [adj; 569]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]