Back to #2385
Go Up ↑ << Luke 5:10 >>
Go Up ↑ << Luke 5:10 >>
KJV : And <1161> so <3668> [was] also <2532> James <2385>, and <2532> John <2491>, the sons <5207> of Zebedee <2199>, which <3739> were <2258> (5713) partners <2844> with Simon <4613>. And <2532> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto <4314> Simon <4613>, Fear <5399> (5732) (5737) not <3361>; from <575> henceforth <3568> thou shalt <2071> (5704) catch <2221> (5723) men <444>.
NASB : and so also \i1 were\i0 James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not fear, from now on you will be catching men."
NASB# : and so<3668> also<2532> <I>were</I> James<2385> and John<2491>, sons<5207> of Zebedee<2199>, who<3739> were partners<2844> with Simon<4613>. And Jesus<2424> said<3004> to Simon<4613>, <R>"Do not fear<5399>, from now<3568> on you will be catching<2221> men<444>."</R>
Demikian
juga
dengan
Yakobus
dan
Yohanes
anak-anak
Zebedeus
yang
berteman
dengan
Simon
Yesus
berkata
kepada
Simon
Jangan
takut
Mulai
sekarang
kamu
akan
menjala
manusia
<3668> omoiwv
likewise 28, moreover + \\1161\\ 1 [adv; 30]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2385> iakwbon
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491> iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<5207> uiouv
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2199> zebedaiou
Zebedee 12 [n pr m; 12]
<3739> oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2844> koinwnoi
partaker 5, partner 3 [n m; 10]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4613> simwni
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4613> simwna
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399> fobou
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<444> anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1510> esh
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2221> zwgrwn
catch 1, take captive 1 [v; 2]