KJV : Blessed <3107> [are ye] that hunger <3983> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall be filled <5526> (5701). Blessed <3107> [are ye] that weep <2799> (5723) now <3568>: for <3754> ye shall laugh <1070> (5692).
NASB : "Blessed \i1 are\i0 you who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed \i1 are\i0 you who weep now, for you shall laugh.
NASB# : <R>"Blessed<3107> <I>are</I> you who hunger<3983> now<3568>, for you shall be satisfied<5526>. Blessed<3107> <I>are</I> you who weep<2799> now<3568>, for you shall laugh<1070>.</R>Diberkatilah
kamu
yang
sekarang
ini
lapar
sebab
kamu
akan
dikenyangkan
Diberkatilah
kamu
yang
sekarang
ini
menangis
sebab
kamu
akan
tertawa
<3107> makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3983> peinwntev
hunger 10, be an hungred 9 [v; 23]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5526> cortasyhsesye
fill 12, be full 1 [v; 15]
<3107> makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2799> klaiontev
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1070> gelasete
laugh 2 [v; 2]