KJV : Now <1161> when <5613> he came nigh <1448> (5656) to the gate <4439> of the city <4172>, behold <2532> <2400> (5628), there was <1580> (0) a dead man <2348> (5761) carried out <1580> (5712), the only <3439> son <5207> of his <846> mother <3384>, and <2532> she <846> was <2258> (5713) a widow <5503>: and <2532> much <2425> people <3793> of the city <4172> was <2258> (5713) with <4862> her <846>.
NASB : Now as He approached the gate of the city, a dead man was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow; and a sizeable crowd from the city was with her.
NASB# : Now<1161> as He approached<1448> the gate<4439> of the city<4172>, a dead<2348> man was being carried<1580> out, the only<3439> son<5207> of his mother<3384>, and she was a widow<5503>; and a sizeable<2425> crowd<3793> from the city<4172> was with her.Ketika
Ia
mendekati
pintu
gerbang
kota
ada
mayat
seorang
laki-laki
yang
diusung
keluar
Orang
yang
mati
itu
adalah
anak
tunggal
dari
ibunya
yang
sudah
janda
Dan
ada
banyak
orang
dari
kota
itu
yang
bersama-sama
perempuan
itu
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1448> hggisen
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4439> pulh
gate 10 [n f; 10]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polewv
city 164 [n f; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1580> exekomizeto
carry out 1 [v; 1]
<2348> teynhkwv
be dead 10, die 1 [v; 13]
<3439> monogenhv
only begotten 6, only 2 [adj; 9]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3384> mhtri
mother 85 [n f; 85]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5503> chra
widow 27 [n f; 27]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3793> oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polewv
city 164 [n f; 164]
<2425> ikanov
many 11, much 6 [adj; 41]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]