Back to #1093
Go Up ↑ << Luke 8:8 >>
Go Up ↑ << Luke 8:8 >>
KJV : And <2532> other <2087> fell <4098> (5627) on <1909> good <18> ground <1093>, and <2532> sprang up <5453> (5651), and bare <4160> (5656) fruit <2590> an hundredfold <1542>. And when he had said <3004> (5723) these things <5023>, he cried <5455> (5707), He that hath <2192> (5723) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).
NASB : "Other \i1 seed\i0 fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."
NASB# : <R>"Other<2087> <I>seed</I> fell<4098> into the good<18> soil<1093>, and grew<5453> up, and produced<4160> a crop<2590> a hundred<1542> times<1542> as great<1542>."</R> As He said<3004> these<3778> things<3778>, He would call<5455> out, <R>"He who has<2192> ears<3775> to hear<191>, let him hear<191>."</R>
Sisa
benih
lainnya
jatuh
di
tanah
yang
subur
dan
bertumbuh
sehingga
memberi
hasil
seratus
kali
lipat
banyaknya
Setelah
mengakhiri
perumpamaan
itu
Yesus
berseru
Ia
yang
memiliki
telinga
untuk
mendengar
hendaklah
mendengarkan
baik-baik
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2087> eteron
another 43, other 42 [adj; 99]
<4098> epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<18> agayhn
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5453> fuen
spring up 1, spring 1 [v; 3]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<1542> ekatontaplasiona
hundredfold 3 [adj; 3]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5455> efwnei
call 23, crow 12 [v; 42]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3775> wta
ear 37 [n n; 37]
<191> akouein
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<191> akouetw
hear 418, hearken 6 [v; 437]