Back to #1519
Go Up ↑ << Luke 8:23 >>
Go Up ↑ << Luke 8:23 >>
KJV : But <1161> as they <846> sailed <4126> (5723) he fell asleep <879> (5656): and <2532> there came down <2597> (5627) a storm <2978> of wind <417> on <1519> the lake <3041>; and <2532> they were filled <4845> (5712) [with water], and <2532> were in jeopardy <2793> (5707).
NASB : But as they were sailing along He fell asleep; and a fierce gale of wind descended on the lake, and they \i1 began\i0 to be swamped and to be in danger.
NASB# : But as they were sailing<4126> along He fell<879> asleep<879>; and a fierce<2978> gale<2978> of wind<417> descended<2597> on the lake<3041>, and they <I>began</I> to be swamped<4845> and to be in danger<2793>.
Namun
ketika
mereka
berlayar
Yesus
tertidur
Lalu
bertiuplah
angin
ribut
ke
danau
itu
dan
perahu
mereka
kemasukan
air
sehingga
mereka
berada
dalam
bahaya
<4126> pleontwn
sail 5 [v; 5]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<879> afupnwsen
fall asleep 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597> katebh
come down 41, descend 18 [v; 81]
<2978> lailaq
storm 2, tempest 1 [n f; 3]
<417> anemou
wind 31 [n m; 31]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3041> limnhn
lake 10 [n f; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4845> suneplhrounto
fill 1, be come 1 [v; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2793> ekinduneuon
be in danger 2, be in jeopardy 1 [v; 4]