KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, Where <4226> is <2076> (5748) your <5216> faith <4102>? And <1161> they being afraid <5399> (5679) wondered <2296> (5656), saying <3004> (5723) one to another <4314> <240>, What manner of man <5101> <686> is <2076> (5748) this <3778>! for <3754> he commandeth <2004> (5719) even <2532> the winds <417> and <2532> water <5204>, and <2532> they obey <5219> (5719) him <846>.
NASB : And He said to them, "Where is your faith?" They were fearful and amazed, saying to one another, "Who then is this, that He commands even the winds and the water, and they obey Him?"
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"Where<4226> is your faith<4102>?"</R> They were fearful<5399> and amazed<2296>, saying<3004> to one<240> another<240>, "Who<5101> then<686> is this<3778>, that He commands<2004> even<2532> the winds<417> and the water<5204>, and they obey<5219> Him?"Dan
Dia
berkata
kepada
mereka
Di
manakah
imanmu
Mereka
menjadi
ketakutan
dan
heran
sambil
berkata
satu
kepada
yang
lain
Siapakah
Orang
ini
Ia
bahkan
memberi
perintah
kepada
angin
dan
air
dan
mereka
mematuhi-Nya
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4226> pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102> pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5399> fobhyentev
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2296> eyaumasan
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<687> ara
therefore 1, not tr 2 [part; 3]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<417> anemoiv
wind 31 [n m; 31]
<2004> epitassei
command 8, charge 1 [v; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5204> udati
water 79 [n n; 79]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5219> upakouousin
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]