KJV : Then <2532> the whole <537> multitude <4128> of the country <4066> (0) of the Gadarenes <1046> round about <4066> besought <2065> (5656) him <846> to depart <565> (5629) from <575> them <846>; for <3754> they were taken <4912> (5712) with great <3173> fear <5401>: and <1161> he <846> went up <1684> (5631) into <1519> the ship <4143>, and returned back again <5290> (5656).
NASB : And all the people of the country of the Gerasenes and the surrounding district asked Him to leave them, for they were gripped with great fear; and He got into a boat and returned.
NASB# : And all<537> the people<4128> of the country<4066> of the Gerasenes<1086> and the surrounding<4066> district<4066> asked<2065> Him to leave<565> them, for they were gripped<4912> with great<3173> fear<5401>; and He got<1684> into a boat<4143> and returned<5290>.Lalu
semua
orang
yang
tinggal
di
daerah
sekitar
Gerasa
meminta
Yesus
untuk
meninggalkan
mereka
sebab
mereka
dicekam
oleh
ketakutan
yang
besar
Karena
itu
Yesus
naik
ke
perahu
dan
kembali
ke
Galilea
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2065> hrwthsen
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<537> apan
all 34, all things 5 [adj; 44]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4128> plhyov
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4066> pericwrou
region round about 5, country round about 3 [adj; 10]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1046> gerashnwn
Gadarenes 3 [adj; 3]
<565> apelyein
go 53, depart 27 [v; 120]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5401> fobw
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3173> megalw
great 150, loud 33 [adj; 195]
<4912> suneiconto
be taken with 3, throng 1 [v; 12]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1684> embav
enter 8, come 2 [v; 18]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4143> ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<5290> upestreqen
return 28, return again 3 [v; 35]