KJV : Return <5290> (5720) to <1519> thine own <4675> house <3624>, and <2532> shew <1334> (5737) how great things <3745> God <2316> hath done <4160> (5656) unto thee <4671>. And <2532> he went his way <565> (5627), and published <2784> (5723) throughout <2596> the whole <3650> city <4172> how great things <3745> Jesus <2424> had done <4160> (5656) unto him <846>.
NASB : "Return to your house and describe what great things God has done for you." So he went away, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him.
NASB# : <R>"Return<5290> to your house<3624> and describe<1334> what<3745> great<3745> things<3745> God<2316> has done<4160> for you."</R> So<2532> he went<565> away<565>, proclaiming<2784> throughout<2596> the whole<3650> city<4172> what<3745> great<3745> things<3745> Jesus<2424> had done<4160> for him.Pulanglah
ke
rumahmu
dan
ceritakanlah
hal-hal
besar
yang
telah
Allah
perbuat
bagimu
Orang
itu
pun
pergi
ke
seluruh
penjuru
kota
dan
menceritakan
apa
yang
telah
Yesus
perbuat
baginya
<5290> upostrefe
return 28, return again 3 [v; 35]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3624> oikon
house 104, household 3 [n m; 114]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1334> dihgou
tell 4, declare 3 [v; 8]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> aphlyen
go 53, depart 27 [v; 120]
<2596> kay
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3650> olhn
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<2784> khrusswn
preach 51, publish 5 [v; 61]
<3745> osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]