Back to #1063
Go Up ↑ << Luke 8:46 >>
Go Up ↑ << Luke 8:46 >>
KJV : And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627), Somebody <5100> hath touched <680> (5662) me <3450>: for <1063> I <1473> perceive <1097> (5627) that virtue <1411> is gone <1831> (5631) out of <575> me <1700>.
NASB : But Jesus said, "Someone did touch Me, for I was aware that power had gone out of Me."
NASB# : But Jesus<2424> said<3004>, <R>"Someone<5100> did touch<681> Me, for I was aware<1097> that power<1411> had gone<1831> out of Me."</R>
Akan
tetapi
Yesus
berkata
Seseorang
menyentuh-Ku
karena
Aku
merasa
ada
kuasa
yang
keluar
dari-Ku
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<680> hqato
touch 36 [v; 36]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1097> egnwn
know 196, perceive 9 [v; 223]
<1411> dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<1831> exelhluyuian
go out 60, come 34 [v; 222]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]