Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 9:33 >>
Go Up ↑ << Luke 9:33 >>
KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), as <1722> they <846> departed <1316> (5738) from <575> him <846>, Peter <4074> said <2036> (5627) unto <4314> Jesus <2424>, Master <1988>, it is <2076> (5748) good <2570> for us <2248> to be <1511> (5750) here <5602>: and <2532> let us make <4160> (5661) three <5140> tabernacles <4633>; one for <3391> thee <4671>, and <2532> one for <3391> Moses <3475>, and <2532> one for <3391> Elias <2243>: not <3361> knowing <1492> (5761) what <3739> he said <3004> (5719).
NASB :
NASB# : And as these<846> were leaving<1316> Him, Peter<4074> said<3004> to Jesus<2424>, "Master<1988>, it is good<2570> for us to be here<5602>; let us make<4160> three<5140> tabernacles<4633>: one<1520> for You, and one<1520> for Moses<3475>, and one<1520> for Elijah<2243>"--not realizing<3609> what<3739> he was saying<3004>.
Ketika
Musa
dan
Elia
akan
meninggalkan
Yesus
Petrus
berkata
Guru
baiklah
kita
tetap
di
sini
Kami
akan
mendirikan
tiga
kemah
satu
untuk-Mu
satu
untuk
Musa
dan
satu
untuk
Elia
Akan
tetapi
Petrus
tidak
menyadari
apa
yang
dikatakannya
itu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1316> diacwrizesyai
depart 1 [v; 1]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1988> epistata
Master 7 [n m; 7]
<2570> kalon
good 83, better 7 [adj; 102]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2248> hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> poihswmen
do 357, make 113 [v; 579]
<4633> skhnav
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]
<5140> treiv
three 69 [n f; 69]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3475> mwusei
Moses 80 [n pr m; 80]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1520> mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2243> hlia
Elias 30 [n pr m; 30]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]