KJV : Which <5101> now <3767> of these <5130> three <5140>, thinkest <1380> (5719) thou <4671>, was <1096> (5755) neighbour <4139> unto him that fell <1706> (5631) among <1519> the thieves <3027>?
NASB :
NASB# : <R>"Which<5101> of these<3778> three<5140> do you think<1380> proved<1096> to be a neighbor<4139> to the man who fell<1706> into the robbers'<3027> <I>hands?</I>"</R>Lalu
Yesus
berkata
Menurutmu
siapakah
di
antara
ketiga
orang
itu
yang
menjadi
sesama
manusia
dari
orang
yang
jatuh
ke
tangan
para
perampok
itu
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<5130> toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5140> triwn
three 69 [n f; 69]
<4139> plhsion
neighbour 16, near 1 [adv; 17]
<1380> dokei
think 33, seem 13 [v; 63]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<1096> gegonenai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1706> empesontov
fall 7 [v; 7]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3027> lhstav
thief 11, robber 4 [n m; 15]