Back to #2486
Go Up ↑ << Luke 11:11 >>
Go Up ↑ << Luke 11:11 >>
KJV : If <1161> a son <5207> shall ask <154> (5692) bread <740> of any of you <5216> that is a father <3962> <5101>, will he give <1929> (5692) <3361> him <846> a stone <3037>? or <1499> if [he ask] a fish <2486>, will he <1929> (0) for <473> a fish <2486> give <1929> (5692) <3361> him <846> a serpent <3789>?
NASB : "Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?
NASB# : <R>"Now<1161> suppose<5101> one<5101> of you fathers<3962> is asked<154> by his son<5207> for a fish<2486>; he will not give<1929> him a snake<3789> instead<473> of a fish<2486>, will he?</R>
Adakah
seorang
ayah
di
antaramu
yang
akan
memberikan
ular
kepada
anaknya
jika
ia
meminta
ikan
<5101> tina
what 260, who 102 [pron; 537]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<154> aithsei
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2486> icyun
fish 20 [n m; 20]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<473> anti
for 15, because + \\3639\\ 4 [prep; 22]
<2486> icyuov
fish 20 [n m; 20]
<3789> ofin
serpent 14 [n m; 14]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1929> epidwsei
give 7, deliver 1 [v; 11]