KJV : And <1161> the Lord <2962> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Now <3568> do <2511> (0) ye <5210> Pharisees <5330> make clean <2511> (5719) the outside <1855> of the cup <4221> and <2532> the platter <4094>; but <1161> your <5216> inward part <2081> is full <1073> (5719) of ravening <724> and <2532> wickedness <4189>.
NASB : But the Lord said to him, "Now you Pharisees clean the outside of the cup and of the platter; but inside of you, you are full of robbery and wickedness.
NASB# : But the Lord<2962> said<3004> to him, <R>"Now<3568> you Pharisees<5330> clean<2511> the outside<1855> of the cup<4221> and of the platter<4094>; but inside<2081> of you, you are full<1073> of robbery<724> and wickedness<4189>.</R>Namun
Tuhan
berkata
kepadanya
Orang-orang
Farisi
sepertimu
membersihkan
bagian
luar
cangkir
dan
piring
tetapi
di
dalam
dirimu
penuh
dengan
keserakahan
dan
kejahatan
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1855> exwyen
without 4, outside 2 [adv; 11]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4221> pothriou
cup 33 [n n; 33]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4094> pinakov
charger 4, platter 1 [n f; 5]
<2511> kayarizete
cleanse 16, make clean 5 [v; 30]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2081> eswyen
within 7, from within 3 [adv; 14]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1073> gemei
full 8, be full 3 [v; 11]
<724> arpaghv
extortion 1, ravening 1 [n f; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4189> ponhriav
wickedness 6, iniquity 1 [n f; 7]