Back to #3588
Go Up ↑ << Luke 11:44 >>
Go Up ↑ << Luke 11:44 >>
KJV : Woe <3759> unto you <5213>, scribes <1122> and <2532> Pharisees <5330>, hypocrites <5273>! for <3754> ye are <2075> (5748) as <5613> graves <3419> which <3588> appear not <82>, and <2532> the men <444> that walk <4043> (5723) over <1883> [them] are <1492> (0) not <3756> aware <1492> (5758) [of them].
NASB : "Woe to you! For you are like concealed tombs, and the people who walk over \i1 them\i0 are unaware \i1 of it."\i0
NASB# : <R>"Woe<3759> to you! For you are like<5613> concealed<82> tombs<3419>, and the people<444> who walk<4043> over<1883> <I>them</I> are unaware<3756><3609> <I>of it.</I>"</R>
Celakalah
kamu
karena
kamu
seperti
kuburan
yang
tak
bertanda
yang
diinjak-injak
orang
tanpa
mereka
sadari
<3759> ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3419> mnhmeia
sepulchre 29, grave 8 [n n; 42]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<82> adhla
appear not 1, uncertain 1 [adj; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpoi
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4043> peripatountev
walk 93, go 1 [v; 96]
<1883> epanw
over 6, on 4 [adv; 20]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidasin
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]