Back to #1377
Go Up ↑ << Luke 11:49 >>
Go Up ↑ << Luke 11:49 >>
KJV : Therefore <1223> <5124> also <2532> said <2036> (5627) the wisdom <4678> of God <2316>, I will send <649> (5692) <1519> them <846> prophets <4396> and <2532> apostles <652>, and <2532> [some] of <1537> them <846> they shall slay <615> (5692) and <2532> persecute <1559> (5692):
NASB :
NASB# : <R>"For this<3778> reason<1223> also<2532> the wisdom<4678> of God<2316> said<3004>, 'I will send<649> to them prophets<4396> and apostles<652>, and <I>some</I> of them they will kill<615> and <I>some</I> they will persecute<1377>,</R>
Inilah
sebabnya
Allah
dalam
hikmat-Nya
berkata
Aku
akan
mengutus
nabi-nabi
dan
rasul-rasul
kepada
mereka
tetapi
beberapa
dari
orang-orang
yang
Kuutus
itu
akan
dibunuh
dan
disiksa
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4678> sofia
wisdom 51 [n f; 51]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<649> apostelw
send 110, send forth 15 [v; 133]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4396> profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<652> apostolouv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<615> apoktenousin
kill 55, slay 14 [v; 75]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1377> diwxousin
persecute 28, follow after 6 [v; 44]