Back to #3754
Go Up ↑ << Luke 11:52 >>
Go Up ↑ << Luke 11:52 >>
KJV : Woe <3759> unto you <5213>, lawyers <3544>! for <3754> ye have taken away <142> (5656) the key <2807> of knowledge <1108>: ye entered <1525> (0) not <3756> in <1525> (5627) yourselves <846>, and <2532> them that were entering in <1525> (5740) ye hindered <2967> (5656). {hindered: or, forbad}
NASB : "Woe to you lawyers! For you have taken away the key of knowledge; you yourselves did not enter, and you hindered those who were entering."
NASB# : <R>"Woe<3759> to you lawyers<3544>! For you have taken<142> away<142> the key<2807> of knowledge<1108>; you yourselves<846> did not enter<1525>, and you hindered<2967> those<3588> who were entering<1525>."</R>
Celakalah
kamu
hai
ahli-ahli
Taurat
Sebab
kamu
telah
mengambil
kunci
pengetahuan
tetapi
kamu
sendiri
tidak
mau
masuk
dan
menghalang-halangi
orang
lain
untuk
masuk
<3759> ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3544> nomikoiv
lawyer 8, about the law 1 [adj; 9]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<142> hrate
take up 32, take away 25 [v; 102]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2807> kleida
key 6 [n f; 6]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1108> gnwsewv
knowledge 28, science 1 [n f; 29]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1525> eishlyate
enter 107, go 22 [v; 198]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1525> eisercomenouv
enter 107, go 22 [v; 198]
<2967> ekwlusate
forbid 17, hinder 2 [v; 23]