Back to #1194
Go Up ↑ << Luke 12:47 >>
Go Up ↑ << Luke 12:47 >>
KJV : And <1161> that <1565> servant <1401>, which <3588> knew <1097> (5631) his <1438> lord's <2962> will <2307>, and <2532> prepared <2090> (5660) not <3361> [himself], neither <3366> did <4160> (5660) according <4314> to his <846> will <2307>, shall be beaten <1194> (5691) with many <4183> [stripes].
NASB :
NASB# : <R>"And that slave<1401> who knew<1097> his master's<2962> will<2307> and did not get<2090> ready<2090> or<2228> act<4160> in accord<4314> with his will<2307>, will<2307> receive<1194> many<4183> lashes<1194>,</R>
Seorang
hamba
yang
tahu
keinginan
tuannya
tetapi
tidak
bersiap
sedia
atau
melakukan
sesuai
keinginan
tuannya
akan
mendapat
banyak
pukulan
<1565> ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1401> doulov
servant 120, bond 6 [n; 127]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1097> gnouv
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962> kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2090> etoimasav
prepare 29, make ready 10 [v; 40]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4160> poihsav
do 357, make 113 [v; 579]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1194> darhsetai
beat 12, smite 3 [v; 15]
<4183> pollav
many 210, much 73 [adj; 365]