Go Up ↑ << Luke 13:11 >>
Go Up ↑ << Luke 13:11 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), there was <2258> (5713) a woman <1135> which had <2192> (5723) a spirit <4151> of infirmity <769> eighteen <1176> <2532> <3638> years <2094>, and <2532> was <2258> (5713) bowed together <4794> (5723), and <2532> could <1410> (5740) in <1519> no <3361> wise <3838> lift up <352> (5658) [herself].
NASB : And there was a woman who for eighteen years had had a sickness caused by a spirit; and she was bent double, and could not straighten up at all.
NASB# : And there was a woman<1135> who for eighteen<1178> years<2094> had had<2192> a sickness<769> caused by a spirit<4151>; and she was bent<4794> double<4794>, and could<1410> not straighten<352> up at all<3838>.
Di
sana
ada
seorang
perempuan
yang
kerasukan
roh
sehingga
membuatnya
sakit
selama
delapan
belas
tahun
Punggung
perempuan
itu
bungkuk
sehingga
tidak
dapat
berdiri
tegak
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1135> gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2192> ecousa
have 613, be 22 [v; 712]
<769> asyeneiav
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<2094> eth
year 49 [n n; 49]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4794> sugkuptousa
bow together 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1410> dunamenh
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<352> anakuqai
lift up (one's) self 3, look up 1 [v; 4]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3838> pantelev
in no wise + \\1519\\ + \\3588\\ 1, uttermost 1 [adj; 2]