KJV : But <2532> he shall say <2046> (5692), I tell <3004> (5719) you <5213>, I know <1492> (5758) you <5209> not <3756> whence <4159> ye are <2075> (5748); depart <868> (5628) from <575> me <1700>, all <3956> [ye] workers <2040> of iniquity <93>.
NASB :
NASB# : <R>and He will say<3004>, 'I tell<3004> you, I do not know<3609> where<4159> you are from; DEPART<868> FROM ME, ALL<3956> YOU EVILDOERS<93>.'</R>Namun
Ia
akan
menjawab
Aku
tidak
mengenalmu
dan
tidak
tahu
dari
mana
kamu
berasal
Pergilah
dari
hadapanku
kalian
semua
pelaku
kejahatan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2046> erei
say 57, speak 7 [v; 71]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<868> aposthte
depart 10, draw away 1 [v; 15]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2040> ergatai
labourer 10, workman 3 [n m; 16]
<93> adikiav
unrighteousness 16, iniquity 6 [n f; 25]