KJV : And <2532> they all <3956> with <575> one <3391> [consent] began <756> (5662) to make excuse <3868> (5738). The first <4413> said <2036> (5627) unto him <846>, I have bought <59> (5656) a piece of ground <68>, and <2532> I must <2192> (5719) needs <318> go <1831> (5629) and <2532> see <1492> (5629) it <846>: I pray <2065> (5719) thee <4571> have <2192> (5720) me <3165> excused <3868> (5772).
NASB :
NASB# : <R>"But they all<3956> alike<575><1520> began<757> to make<3868> excuses<3868>. The first<4413> one<4413> said<3004> to him, 'I have bought<59> a piece<68> of land<68> and I need<318> to go<1831> out and look<3708> at it; please<2065> consider<2192> me excused<3868>.'</R>Namun
semua
tamu
undangan
itu
mulai
membuat
alasan-alasan
Orang
pertama
berkata
Aku
baru
membeli
sebuah
ladang
dan
aku
harus
pergi
melihatnya
Terimalah
permintaan
maafku
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<756> hrxanto
begin 83, rehearse from the beginning 1 [v; 84]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1520> miav
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3868> paraiteisyai
refuse 5, excuse 2 [v; 11]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwtov
first 84, chief 9 [adj; 104]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<68> agron
field 22, country 8 [n m; 36]
<59> hgorasa
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<318> anagkhn
necessity 7, must needs 3 [n f; 18]
<1831> exelywn
go out 60, come 34 [v; 222]
<1492> idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2065> erwtw
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2192> ece
have 613, be 22 [v; 712]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<3868> parhthmenon
refuse 5, excuse 2 [v; 11]