KJV : And <2532> the Pharisees <5330> and <2532> scribes <1122> murmured <1234> (5707), saying <3004> (5723), This man <3754> <3778> receiveth <4327> (5736) sinners <268>, and <2532> eateth <4906> (5719) with them <846>.
NASB : Both the Pharisees and the scribes \i1 began\i0 to grumble, saying, "This man receives sinners and eats with them."
NASB# : Both<5037> the Pharisees<5330> and the scribes<1122> <I>began</I> to grumble<1234>, saying<3004>, "This<3778> man<3778> receives<4327> sinners<268> and eats<4906> with them."Kemudian
orang-orang
Farisi
dan
ahli-ahli
Taurat
mulai
menggerutu
Orang
ini
menerima
orang-orang
berdosa
dan
bahkan
makan
bersama
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1234> diegogguzon
murmur 2 [v; 2]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<5330> farisaioi
Pharisee 100 [n m; 100]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1122> grammateiv
scribe 66, townclerk 1 [n m; 67]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<268> amartwlouv
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<4327> prosdecetai
look for 4, wait for 3 [v; 14]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4906> sunesyiei
eat with 5 [v; 5]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]