Back to #1510
Go Up ↑ << Luke 18:9 >>
Go Up ↑ << Luke 18:9 >>
KJV : And <1161> he spake <2036> (5627) <2532> this <5026> parable <3850> unto <4314> certain <5100> which <3588> trusted <3982> (5756) in <1909> themselves <1438> that <3754> they were <1526> (5748) righteous <1342>, and <2532> despised <1848> (5723) others <3062>: {that...: or, as being righteous}
NASB : And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt:
NASB# : And He also<2532> told<3004> this<3778> parable<3850> to some<5100> people<5100> who trusted<3982> in themselves<1438> that they were righteous<1342>, and viewed<1848> others<3062> with contempt<1848>:
Yesus
juga
menyampaikan
perumpamaan
ini
kepada
beberapa
orang
yang
menganggap
diri
mereka
benar
dan
memandang
rendah
orang
lain
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5100> tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3982> pepoiyotav
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<1909> ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1342> dikaioi
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1848> exouyenountav
despise 6, set at nought 3 [v; 11]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3062> loipouv
other 15, rest 12 [adv; 41]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3850> parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<3778> tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]