Back to #3037
Go Up ↑ << Luke 19:44 >>
Go Up ↑ << Luke 19:44 >>
KJV : And <2532> shall lay <1474> (0) thee <4571> even with the ground <1474> (5692), and <2532> thy <4675> children <5043> within <1722> thee <4671>; and <2532> they shall <863> (0) not <3756> leave <863> (5692) in <1722> thee <4671> one stone <3037> upon <1909> another <3037>; because <473> <3739> thou knewest <1097> (5627) not <3756> the time <2540> of thy <4675> visitation <1984>.
NASB : and they will level you to the ground and your children within you, and they will not leave in you one stone upon another, because you did not recognize the time of your visitation."
NASB# : <R>and they will level<1474> you to the ground<1474> and your children<5043> within<1722> you, and they will not leave<863> in you one stone<3037> upon another<3037>, because<473><3739> you did not recognize<1097> the time<2540> of your visitation<1984>."</R>
Mereka
akan
meruntuhkanmu
engkau
beserta
anak-anakmu
yang
berlindung
pada
tembokmu
Dan
mereka
tidak
akan
menyisakan
satu
batu
pun
tersusun
di
atas
batu
yang
lain
di
dalammu
sebab
kamu
tidak
mengenali
waktu
ketika
Allah
melawatmu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1474> edafiousin
lay even with the ground 1 [v; 1]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5043> tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<863> afhsousin
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<473> any
for 15, because + \\3639\\ 4 [prep; 22]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1097> egnwv
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1984> episkophv
visitation 2, bishoprick 1 [n f; 4]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]