Back to #4172
Go Up ↑ << Luke 22:10 >>
Go Up ↑ << Luke 22:10 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, Behold <2400> (5628), when ye <5216> are entered <1525> (5631) into <1519> the city <4172>, there shall <4876> (0) a man <444> meet <4876> (5692) you <5213>, bearing <941> (5723) a pitcher <2765> of water <5204>; follow <190> (5657) him <846> into <1519> the house <3614> where <3757> he entereth in <1531> (5736).
NASB : And He said to them, "When you have entered the city, a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him into the house that he enters.
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"When<2400> you have entered<1525> the city<4172>, a man<444> will meet<4876> you carrying<941> a pitcher<2765> of water<5204>; follow<190> him into the house<3614> that he enters<1531>.</R>
Jawab
Yesus
kepada
mereka
Ketika
kamu
sudah
masuk
ke
kota
kamu
akan
bertemu
dengan
seorang
laki-laki
yang
membawa
kendi
ikutilah
ia
ke
rumah
yang
akan
dimasukinya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1525> eiselyontwn
enter 107, go 22 [v; 198]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<4876> sunanthsei
meet 5, befall 1 [v; 6]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2765> keramion
pitcher 2 [n n; 2]
<5204> udatov
water 79 [n n; 79]
<941> bastazwn
bear 23, carry 3 [v; 27]
<190> akolouyhsate
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1531> eisporeuetai
enter 9, enter in 4 [v; 17]