KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto them <846>, The kings <935> of the Gentiles <1484> exercise lordship over <2961> (5719) them <846>; and <2532> they that exercise authority upon <1850> (5723) them <846> are called <2564> (5743) benefactors <2110>.
NASB :
NASB# : And He said<3004> to them, <R>"The kings<935> of the Gentiles<1484> lord<2961> it over<2961> them; and those<3588> who have<1850> authority<1850> over<1850> them are called<2564> 'Benefactors<2110>.'</R>Akan
tetapi
Yesus
berkata
kepada
mereka
Raja-raja
bangsa
yang
tidak
mengenal
Tuhan
berkuasa
atas
rakyatnya
dan
orang-orang
yang
berkuasa
atas
raja-raja
itu
disebut
Pelindung
Rakyat
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<935> basileiv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2961> kurieuousin
have dominion over 4, exercise lordship over 1 [v; 7]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1850> exousiazontev
have power of 2, exercise authority upon 1 [v; 4]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2110> euergetai
benefactor 1 [n m; 1]
<2564> kalountai
call 125, bid 16 [v; 146]