Back to #575
Go Up ↑ << Luke 22:42 >>
Go Up ↑ << Luke 22:42 >>
KJV : Saying <3004> (5723), Father <3962>, if <1487> thou be willing <1014> (5736), remove <3911> (5629) (5625) <3911> (5628) this <5124> cup <4221> from <575> me <1700>: nevertheless <4133> not <3361> my <3450> will <2307>, but <235> thine <4674>, be done <1096> (5634). {willing, remove: Gr. willing to remove}
NASB : saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done."
NASB# : saying<3004>, <R>"Father<3962>, if<1487> You are willing<1014>, remove<3911> this<3778> cup<4221> from Me; yet<4133> not My will<2307>, but Yours<4674> be done<1096>."</R>
Bapa
jika
Engkau
mau
ambillah
cawan
ini
dari-Ku
Akan
tetapi
janganlah
keinginan-Ku
yang
terjadi
melainkan
keinginan-Mu
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3962> pater
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1014> boulei
will 15, would 11 [v; 34]
<3911> parenegke
take away 1, remove 1 [v; 3]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4221> pothrion
cup 33 [n n; 33]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<4133> plhn
but 14, nevertheless 8 [adv; 31]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4674> son
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<1096> ginesyw
be 255, come to pass 82 [v; 678]