KJV : And <1161> while he <846> yet <2089> spake <2980> (5723), behold <2400> (5628) a multitude <3793>, and <2532> he that was called <3004> (5746) Judas <2455>, one <1520> of the twelve <1427>, went before <4281> (5711) them <846>, and <2532> drew near <1448> (5656) unto Jesus <2424> to kiss <5368> (5658) him <846>.
NASB : While He was still speaking, behold, a crowd \i1 came,\i0 and the one called Judas, one of the twelve, was preceding them; and he approached Jesus to kiss Him.
NASB# : While He was still<2089> speaking<2980>, behold<2400>, a crowd<3793> <I>came,</I> and the one called<3004> Judas<2455>, one<1520> of the twelve<1427>, was preceding<4281> them; and he approached<1448> Jesus<2424> to kiss<5368> Him.Ketika
Yesus
masih
berbicara
datanglah
serombongan
orang
dan
dia
yang
disebut
Yudas
salah
satu
dari
kedua
belas
murid
itu
memimpin
mereka
Lalu
Yudas
mendekati
Yesus
untuk
mencium-Nya
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2980> lalountov
speak 244, say 15 [v; 296]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3793> oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3004> legomenov
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2455> ioudav
Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 [n m; 42]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1427> dwdeka
twelve 72 [n indecl; 72]
<4281> prohrceto
go before 5, go farther 1 [v; 9]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1448> hggisen
draw nigh 12, be at hand 9 [v; 43]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5368> filhsai
love 22, kiss 3 [v; 25]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]