Go Up ↑ << Luke 22:54 >>
Go Up ↑ << Luke 22:54 >>
KJV : Then <1161> took they <4815> (5631) him <846>, and led <71> (5627) [him], and <2532> brought <1521> (5627) him <846> into <1519> the high priest's <749> house <3624>. And <1161> Peter <4074> followed <190> (5707) afar off <3113>.
NASB : Having arrested Him, they led Him \i1 away\i0 and brought Him to the house of the high priest; but Peter was following at a distance.
NASB# : Having arrested<4815> Him, they led<71> Him <I>away</I> and brought<1521> Him to the house<3614> of the high<749> priest<749>; but Peter<4074> was following<190> at a distance<3113>.
Setelah
menangkap-Nya
orang-orang
itu
pun
menggiring
dan
membawa
Yesus
ke
rumah
imam
besar
Akan
tetapi
Petrus
mengikuti
mereka
dari
jauh
<4815> sullabontev
take 8, conceive 5 [v; 16]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<71> hgagon
bring 45, lead 12 [v; 72]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1521> eishgagon
bring in 5, bring 4 [v; 10]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arcierewv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<190> hkolouyei
follow 91, reach 1 [v; 92]
<3113> makroyen
afar off 13, from far 1 [adv; 14]