Go Up ↑ << Luke 23:22 >>
Go Up ↑ << Luke 23:22 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846> the third time <5154>, Why <1063>, what <5101> evil <2556> hath <4160> (0) he <3778> done <4160> (5656)? I have found <2147> (5627) no <3762> cause <158> of death <2288> in <1722> him <846>: I will <3811> (0) therefore <3767> chastise <3811> (5660) him <846>, and let [him] go <630> (5692).
NASB : And he said to them the third time, "Why, what evil has this man done? I have found in Him no guilt \i1 demanding\i0 death; therefore I will punish Him and release Him."
NASB# : And he said<3004> to them the third<5154> time<5154>, "Why<1063>, what<5101> evil<2556> has this<3778> man<3778> done<4160>? I have found<2147> in Him no<3762> guilt<159> <I>demanding</I> death<2288>; therefore<3767> I will punish<3811> Him and release<630> Him."
Untuk
ketiga
kalinya
Pilatus
bertanya
kepada
mereka
Mengapa
Kejahatan
apa
yang
telah
dilakukan
Orang
ini
Ia
tidak
bersalah
Aku
tidak
menemukan
kesalahan
apa
pun
pada-Nya
yang
layak
mendapat
hukuman
mati
Karena
itu
aku
akan
menghajar-Nya
lalu
melepaskan-Nya
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5154> triton
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2556> kakon
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<158> aition
fault 2, cause 2 [n n; 4]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2147> euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3811> paideusav
chasten 6, chastise 2 [v; 13]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<630> apolusw
release 17, put away 14 [v; 69]