Back to #2334
Go Up ↑ << Luke 23:48 >>
Go Up ↑ << Luke 23:48 >>
KJV : And <2532> all <3956> the people <3793> that came together <4836> (5637) to <1909> that <5026> sight <2335>, beholding <2334> (5723) the things which were done <1096> (5637), smote <5180> (5723) their <1438> breasts <4738>, and returned <5290> (5707).
NASB : And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, \i1 began\i0 to return, beating their breasts.
NASB# : And all<3956> the crowds<3793> who came<4836> together<4836> for this<3778> spectacle<2335>, when they observed<2334> what had happened<1096>, <I>began</I> to return<5290>, beating<5180> their breasts<4738>.
Ketika
orang
banyak
yang
datang
bersama-sama
untuk
melihat
peristiwa
itu
menyaksikan
apa
yang
terjadi
mereka
pulang
sambil
memukul-mukul
dada
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4836> sumparagenomenoi
come together 1, stand with 1 [v; 2]
<3793> ocloi
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2335> yewrian
sight 1 [n f; 1]
<3778> tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<2334> yewrhsantev
see 40, behold 11 [v; 57]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1096> genomena
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5180> tuptontev
smite 9, beat 3 [v; 14]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4738> sthyh
breast 5 [n n; 5]
<5290> upestrefon
return 28, return again 3 [v; 35]