KJV : (The same <3778> had <4784> (0) not <3756> consented <4784> (5768) <2258> (5713) to the counsel <1012> and <2532> deed <4234> of them <846>;) [he was] of <575> Arimathaea <707>, a city <4172> of the Jews <2453>: <2532> who <3739> also <2532> himself <846> waited for <4327> (5711) the kingdom <932> of God <2316>.
NASB : (he had not consented to their plan and action), \i1 a man\i0 from Arimathea, a city of the Jews, who was waiting for the kingdom of God;
NASB# : (he had not consented<4784> to their plan<1012> and action<4234>), <I>a man</I> from Arimathea<707>, a city<4172> of the Jews<2453>, who<3739> was waiting<4327> for the kingdom<932> of God<2316>;Ia
sendiri
tidak
menyetujui
keputusan
dan
tindakan
mereka
Yusuf
berasal
dari
Kota
Arimatea
sebuah
kota
orang
Yahudi
Ia
juga
seorang
yang
menanti-nantikan
Kerajaan
Allah
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4784> sugkatateyeimenov
consented + \\2258\\ 1 [v; 1]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1012> boulh
counsel 10, will 1 [n f; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4234> praxei
deed 4, work 1 [n f; 6]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<707> arimayaiav
Arimathaea 4 [n pr loc; 4]
<4172> polewv
city 164 [n f; 164]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaiwn
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4327> prosedeceto
look for 4, wait for 3 [v; 14]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]