Back to #3326
Go Up ↑ << Luke 24:5 >>
Go Up ↑ << Luke 24:5 >>
KJV : And <1161> as <1096> (0) they <846> were <1096> (5637) afraid <1719>, and <2532> bowed down <2827> (5723) [their] faces <4383> to <1519> the earth <1093>, they said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Why <5101> seek ye <2212> (5719) the living <2198> (5723) among <3326> the dead <3498>? {the living: or, him that liveth}
NASB : and as \i1 the women\i0 were terrified and bowed their faces to the ground, \i1 the men\i0 said to them, "Why do you seek the living One among the dead?
NASB# : and as <I>the women</I> were terrified<1719> and bowed<2827> their faces<4383> to the ground<1093>, <I>the men</I> said<3004> to them, "Why<5101> do you seek<2212> the living<2198> One among<3326> the dead<3498>?
Perempuan-perempuan
itu
sangat
ketakutan
dan
menundukkan
wajah
mereka
tetapi
kedua
orang
itu
berkata
Mengapa
kamu
mencari
orang
yang
hidup
di
antara
orang-orang
mati
<1719> emfobwn
afraid 3, affrighted 2 [adj; 6]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1096> genomenwn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2827> klinouswn
lay 2, bow 1 [v; 7]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4383> proswpa
face 55, person 7 [n n; 78]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> autav
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2212> zhteite
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2198> zwnta
live 117, be alive 9 [v; 143]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]