Back to #2532
Go Up ↑ << Luke 24:13 >>
Go Up ↑ << Luke 24:13 >>
KJV : And <2532>, behold <2400> (5628), two <1417> of <1537> them <846> went <2258> (5713) <4198> (5740) that <1722> same <846> day <2250> to <1519> a village <2968> called <3739> <3686> Emmaus <1695>, which was <568> (5723) from <575> Jerusalem <2419> [about] threescore <1835> furlongs <4712>.
NASB : And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.
NASB# : And behold<2400>, two<1417> of them were going<4198> that very<846> day<2250> to a village<2968> named<3686> Emmaus<1695>, which was about seven<1835> miles<4712> from Jerusalem<2419>.
Pada
hari
itu
juga
2
orang
pengikut
Yesus
berangkat
ke
sebuah
desa
bernama
Emaus
yang
jaraknya
kira-kira
60
stadia
dari
Kota
Yerusalem
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1510> hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4198> poreuomenoi
go 117, depart 11 [v; 154]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2968> kwmhn
village 17, town 11 [n f; 28]
<568> apecousan
be 5, have 4 [v; 11]
<4712> stadiouv
furlong 5, race 1 [n n; 6]
<1835> exhkonta
threescore 4, sixty 3 [n indecl; 8]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<3739> h
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<1695> emmaouv
Emmaus 1 [n pr loc; 1]