Back to #3004
Go Up ↑ << Luke 24:32 >>
Go Up ↑ << Luke 24:32 >>
KJV : And <2532> they said <2036> (5627) one to another <4314> <240>, Did <2258> (5713) not <3780> our <2257> heart <2588> burn <2545> (5746) within <1722> us <2254>, while <5613> he talked <2980> (5707) with us <2254> by <1722> the way <3598>, and <2532> while <5613> he opened <1272> (5707) to us <2254> the scriptures <1124>?
NASB : They said to one another, "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?"
NASB# : They said<3004> to one<240> another<240>, "Were not our hearts<2588> burning<2545> within<1722> us while<5613> He was speaking<2980> to us on the road<3598>, while<5613> He was explaining<1272> the Scriptures<1124> to us?"
Setelah
itu
berkatalah
mereka
satu
sama
lain
Bukankah
hati
kita
berkobar-kobar
ketika
Ia
berbicara
dengan
kita
selama
perjalanan
dan
ketika
Ia
menjelaskan
Kitab
Suci
kepada
kita
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> eipan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<3780> ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2588> kardia
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2545> kaiomenh
burn 10, did burn + \\2258\\ 1 [v; 12]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2980> elalei
speak 244, say 15 [v; 296]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1272> dihnoigen
open 8 [v; 8]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1124> grafav
scripture 51 [n f; 51]