Back to #3686
Go Up ↑ << John 1:12 >>
Go Up ↑ << John 1:12 >>
KJV : But <1161> as many as <3745> received <2983> (5627) him <846>, to them <846> gave he <1325> (5656) power <1849> to become <1096> (5635) the sons <5043> of God <2316>, [even] to them that believe <4100> (5723) on <1519> his <846> name <3686>: {power: or, the right, or, privilege}
NASB : But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, \i1 even\i0 to those who believe in His name,
NASB# : But as many<3745> as received<2983> Him, to them He gave<1325> the right<1849> to become<1096> children<5043> of God<2316>, <I>even</I> to those<3588> who believe<4100> in His name<3686>,
Namun
mereka
yang
menerima
Dia
diberi-Nya
kuasa
untuk
menjadi
anak-anak
Allah
yaitu
mereka
yang
percaya
kepada
nama-Nya
<3745> osoi
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2983> elabon
receive 133, take 106 [v; 263]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325> edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1849> exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<5043> tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1096> genesyai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuousin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]