Back to #4225
Go Up ↑ << John 1:39 >>
Go Up ↑ << John 1:39 >>
KJV : He saith <3004> (5719) unto them <846>, Come <2064> (5737) and <2532> see <1492> (5628). They came <2064> (5627) and <2532> saw <1492> (5627) where <4226> he dwelt <3306> (5719), and <2532> abode <3306> (5656) with <3844> him <846> that <1565> day <2250>: for <1161> it was <2258> (5713) about <5613> the tenth <1182> hour <5610>. {about...: that was two hours before night}
NASB : He *said to them, "Come, and you will see." So they came and saw where He was staying; and they stayed with Him that day, for it was about the tenth hour.
NASB# : He *said<3004> to them, <R>"Come<2064>, and you will see<3708>."</R> So<3767> they came<2064> and saw<3708> where<4226> He was staying<3306>; and they stayed<3306> with Him that day<2250>, for it was about<5613> the tenth<1182> hour<5610>.
Dia
berkata
kepada
mereka
Mari
dan
kamu
akan
melihatnya
Kemudian
mereka
datang
dan
melihat
tempat
Dia
tinggal
dan
mereka
tinggal
bersama-Nya
hari
itu
karena
waktu
itu
kira-kira
adalah
jam
kesepuluh
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2064> ercesye
come 616, go 13 [v; 643]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3708> oqesye
see 51, take heed 5 [v; 59]
<2064> hlyan
come 616, go 13 [v; 643]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3708> eidan
see 51, take heed 5 [v; 59]
<4225> pou
a certain place 2, about 1 [adv; 3]
<3306> menei
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3306> emeinan
abide 61, remain 16 [v; 120]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2250> hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1565> ekeinhn
that 99, those 40 [pron; 251]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1182> dekath
tenth 3 [adj; 3]