KJV : Jesus <2424> saw <1492> (5627) Nathanael <3482> coming <2064> (5740) to <4314> him <846>, and <2532> saith <3004> (5719) of <4012> him <846>, Behold <2396> an Israelite <2475> indeed <230>, in <1722> whom <3739> is <2076> (5748) no <3756> guile <1388>!
NASB : Jesus saw Nathanael coming to Him, and *said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"
NASB# : Jesus<2424> saw<3708> Nathanael<3482> coming<2064> to Him, and *said<3004> of him, <R>"Behold<2396>, an Israelite<2475> indeed<230>, in whom<3739> there<1510> is no<3756> deceit<1388>!"</R>Yesus
melihat
Natanael
datang
kepada-Nya
dan
berbicara
mengenai
Natanael
Lihatlah
seorang
Israel
sejati
tidak
ada
kepalsuan
di
dalam
dia
<1492> eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3482> nayanahl
Nathanael 6 [n pr m; 6]
<2064> ercomenon
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492> ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<230> alhywv
of a truth 6, indeed 6 [adv; 21]
<2475> israhlithv
Israel 5, Israelite 4 [n m; 9]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1388> dolov
guile 7, subtilty 2 [n m; 12]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]