Back to #1909
Go Up ↑ << John 1:51 >>
Go Up ↑ << John 1:51 >>
KJV : And <2532> he saith <3004> (5719) unto him <846>, Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, Hereafter <737> <575> ye shall see <3700> (5695) heaven <3772> open <455> (5757), and <2532> the angels <32> of God <2316> ascending <305> (5723) and <2532> descending <2597> (5723) upon <1909> the Son <5207> of man <444>.
NASB : And He *said to him, "Truly, truly, I say to you, you will see the heavens opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man."
NASB# : And He *said<3004> to him, <R>"Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, you will see<3708> the heavens<3772> opened<455> and the angels<32> of God<2316> ascending<305> and descending<2597> on the Son<5207> of Man<444>."</R>
Lalu
Ia
melanjutkan
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
kamu
akan
melihat
langit
terbuka
dan
malaikat-malaikat
Allah
naik
turun
melayani
Anak
Manusia
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3700> oqesye
see 37, appear 17 [v; 58]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<455> anewgota
open 77 [v; 77]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelouv
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<305> anabainontav
go up 37, come up 10 [v; 82]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597> katabainontav
come down 41, descend 18 [v; 81]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]