Back to #1510
Go Up ↑ << John 2:17 >>
Go Up ↑ << John 2:17 >>
KJV : And <1161> his <846> disciples <3101> remembered <3415> (5681) that <3754> it was <2076> (5748) written <1125> (5772), The zeal <2205> of thine <4675> house <3624> hath eaten <2719> (0) me <3165> up <2719> (5627).
NASB : His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME."
NASB# : His disciples<3101> remembered<3403> that it was written<1125>, "ZEAL<2205> FOR YOUR HOUSE<3624> WILL CONSUME<2719> ME."
Murid-murid-Nya
teringat
bahwa
ada
tertulis
Cinta
akan
rumah-Mu
menghanguskan
Aku
<3415> emnhsyhsan
remember 16, be mindful 2 [v; 21]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1125> gegrammenon
write 206, writing 1 [v; 209]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2205> zhlov
zeal 6, envying 5 [n m/n; 17]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3624> oikou
house 104, household 3 [n m; 114]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2719> katafagetai
devour 10, eat up 3 [v; 15]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]